Радиоволна Клуба ГАЗ-69
 
     

  Сообщения без ответов | Активные темы
куплю БРДМ-2 Реклама в Клубе ГАЗ-69

Часовой пояс: UTC + 2 часа     RSS RSS   -69.com




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 36 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 28 мар 2011, 22:36 
Новичок
Аватара пользователя

Сообщения: 10
Откуда: Odessa
Репутация: 0  
Не в сети
Всем доброго времени, нужна консультация.
1. На сегодняшний день пересечь границу на безномерном 69 с ген.довереностью
(номера украинские с цифрой региона, техосмотр страховка есть)
реально???
2. Что из документов готовить ?? (ездил только поездом хватало паспорта ) )?
3. На какую КПП лучше сунуться ??
а. крупную отстоять очередь но мешьше внимания к собственной персоне
б. мелкую меньше очередь больше контроля??
Посоветуйте может из личного опыта
4 Маршрут Никополь Днепропетровская обл - Миасс Челябинская обл.
старт 10 апреля :
Буду очень признателен за любую полезную информацию
Также не оч удобно спрашивать, может к кому по пути напроситься на ночлег.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Немного рекламы:
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 28 мар 2011, 23:22 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 2026
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация: 37   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Прежде всего нужно обменять генералку в МРЭО на свидетельство для выезда за рубеж /в генералке обязательно должен быть пункт о роазрешении выезда за рубеж и получении такого свидетельства/, номера должны соответствовать международным нормам /т.е. содержать только буквы,имеющиеся в латинском алфавите/. Если все это удастся сделать на БЕЗНОМЕРНОМ / в чем ОЧЕНЬ сильно сомневаюсь/, то ехать можно.
И еще права должны быть с дублем на английском языке, зеленая карта/международная страховка/.
БЕЗ ЗАМЕНЫ ГЕНЕРАЛКИ НИКТО НИКУДА НЕ ВЫПУСТИТ!.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 28 мар 2011, 23:35 
Бригадир
Бригадир
Аватара пользователя

Сообщения: 469
Изображения: 12
Откуда: Украина Николаев
Репутация: 38   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Валера писал(а):
Прежде всего нужно обменять генералку в МРЭО на свидетельство для выезда за рубеж /в генералке обязательно должен быть пункт о роазрешении выезда за рубеж и получении такого свидетельства/, номера должны соответствовать международным нормам /т.е. содержать только буквы,имеющиеся в латинском алфавите/. Если все это удастся сделать на БЕЗНОМЕРНОМ / в чем ОЧЕНЬ сильно сомневаюсь/, то ехать можно.
И еще права должны быть с дублем на английском языке, зеленая карта/международная страховка/.
БЕЗ ЗАМЕНЫ ГЕНЕРАЛКИ НИКТО НИКУДА НЕ ВЫПУСТИТ!.


Согласен с Валерой. Лучше это всё сделать заранее. Не будет повода таможне денег давать. Хотя сам по доверке выезжал, и не один раз через Харьковскую таможню. Цена вопроса была от 50 до 150грн. :oops:

_________________
Газ-67Б. Газ69. Toyota Town Ace. Mercedes-Benz Vito W638.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 28 мар 2011, 23:53 
Новичок
Аватара пользователя

Сообщения: 10
Откуда: Odessa
Репутация: 0  
Не в сети
Велера, Спасибо.
Вопрос в дагонку:
Что за "свидетельство", ещё одна бумажка к тех паспорту?
или ....
Кто выдаёт(начальник, в крыле техосмотра...) что потребуеться для получения
окромя доверености с пометкой о выезде закордон?.

( много вопросов т.к. М.Р.Э.О. за 50км от гаража и по закону подлости отправят
дамой за справкой о том что что справка ненужна)

Самурай, да вобшем тоже вариант, но ходят слухи что сейчас с новой властью...
по таможне этот вариант уже не вариант


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 28 мар 2011, 23:57 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 1452
Откуда: ТАМ ГДЕ НЕТ ВАТЫ )))))
Репутация: 119   Уважаемый человекУважаемый человекУважаемый человекУважаемый человекУважаемый человекУважаемый человекУважаемый человекУважаемый человекУважаемый человекУважаемый человек
Не в сети
Sleepless, на деньги неросчитуй непрокатит ! там все сума сошли !

_________________
Если тебя предали, то это не значит, что ты плохой… просто предавший тебя слабее.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 29 мар 2011, 00:09 
Новичок
Аватара пользователя

Сообщения: 10
Откуда: Odessa
Репутация: 0  
Не в сети
RINO15, угу наслышан :cry:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 29 мар 2011, 08:42 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 2026
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация: 37   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Sleepless писал(а):
Велера, Спасибо.
Вопрос в дагонку:
Что за "свидетельство", ещё одна бумажка к тех паспорту?
или ....
Кто выдаёт(начальник, в крыле техосмотра...) что потребуеться для получения
окромя доверености с пометкой о выезде закордон?.

( много вопросов т.к. М.Р.Э.О. за 50км от гаража и по закону подлости отправят
дамой за справкой о том что что справка ненужна)

Самурай, да вобшем тоже вариант, но ходят слухи что сейчас с новой властью...
по таможне этот вариант уже не вариант

1.Свидетельство выдается ВЗАМЕН техпаспорта на время поездки. Там указан хозяином тот, на кого выписана доверенность. Выдает МРЭО по типу выдачи техпаспорта-после экспертизы, осмотра и т.д.После поездки меняется обратно. То,что дадут на Б/Н очень сомнительно, или выдоят по полной.
2.Расчитывать на проход границы за "мзду" сейчас нельзя абсолютно-даже при наличии предварительной договоренности могут в любой момент отыграть обратно с вытекающими "незаконное пересечение границы" или "дача взятки". 2 недели назад у нас на границе арестовали машину с небольшим количеством запчастей оттуда, хотя она до этого проезжала не раз, все было договорено и проплачено. Ответ-"а нам нужны дела, доведенные до суда".
Но даже если и удастся левым путем пересечь границу, машина с украинскими номерами будет идеальной доильней для российских полицаев /по-новому/, они сейчас за аттестацию работают.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 29 мар 2011, 17:51 
Новичок
Аватара пользователя

Сообщения: 10
Откуда: Odessa
Репутация: 0  
Не в сети
Валера, Спасибо Бальшое :friends:
Ну буду пробовать ....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 02:16 
Мастер
Мастер
Аватара пользователя

Сообщения: 994
Изображения: 0
Репутация: 33   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
memberlist.php?mode=viewprofile&u=735
Вот кто тебе все расскажет без баек. Как раз на 69м пересекал границу

1. В РФ ездят по рукописной доверенности. Генералка тем более прокатит.
2. Страховку приобретешь на границе по РФ территории
3. На границе, и можете меня пинать ногами, мозг вынесли ваши пограничники и таможенники, каждый хотел денег. Ну ладно с меня, с ваших драли вообще безбожно.
Я от этого охренел. Мне просто намекали, с них требовали.
4. а вот на границе РФ меня осмотрели более внимательно чем украинцев.
Вот так то....


З.ы. А гайцы... что гайцы, они везде одинаковы.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 08:10 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 1309
Изображения: 11
Откуда: Одесса
Репутация: 61   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
lev, А через какую границу переезжал?

_________________
Хорошие каменщики всегда кладут на совесть.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 08:35 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 1271
Изображения: 203
Откуда: Немиров
Репутация: 70   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Barsik1 писал(а):
lev, А через какую границу переезжал?


Никогда не рассчитывайте на то, что один таможенный пункт всегда плохой, другой идеальный для проезда. Я пересекал границу на авто больше 500 раз. И никогда не знал чего ждать в очередной переезд. На ЛЮБОМ таможенном пункте ВСЕГДА будут сюрпризы. Для одних они приятные ввиду того, что даже багажник не просят открыть, на других тебе могут устроить личный досмотр, раздев тебя в отдельной комнате до трусов.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 10:20 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 2026
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация: 37   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
lev писал(а):
http://www.gaz-69.com/forum/memberlist.php?mode=viewprofile&u=735
Вот кто тебе все расскажет без баек. Как раз на 69м пересекал границу

1. В РФ ездят по рукописной доверенности. Генералка тем более прокатит.
2. Страховку приобретешь на границе по РФ территории
3. На границе, и можете меня пинать ногами, мозг вынесли ваши пограничники и таможенники, каждый хотел денег. Ну ладно с меня, с ваших драли вообще безбожно.
Я от этого охренел. Мне просто намекали, с них требовали.
4. а вот на границе РФ меня осмотрели более внимательно чем украинцев.
Вот так то....
З.ы. А гайцы... что гайцы, они везде одинаковы.

1.Рукописная доверенность действует только ДЛЯ ГРАЖЛАН РОССИИ. Граждане Украины на территории России к этому никакого отношения не имеют. Равно как и в любом другом случае-любая доверенность или др. документ /кроме изначально международных/, удостоверенный на территории ОДНОГО государства для легитимности на территории ДРУГОГО государства должен как минимум быть заверен консульской службой или посольством. С генералкой заворачивали с границы даже в более легальные времена. "Договорные" обстоятельства были скорее всего возможны для жителей приграничных территорий.
Опыт пересечения границы летом 2010 года СИЛЬНО отличается от теперешней ситуации-на гарнице все РЕЗКО изменилось с октября 2010 года. До этого лоюбые товары и запчасти протаскивали "договорным" путем, после этого договорится практически невозможно.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 13:39 
Мастер
Мастер
Аватара пользователя

Сообщения: 994
Изображения: 0
Репутация: 33   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Сообщите данные документа, где сказано только для граждан РФ.
И дайте ссылку на остальные доки где прописано про консульскую службу... Я валяюсь.... :D :D :D :D
http://wwwboards.auto.ru/travel/398305.html

То, что у Вас она не действует, кстати непонятно почему, не означает избирательность закона. Находясь на территории РФ вы руководствуетесь законами страны пребывания.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 16:21 
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Сообщения: 94
Изображения: 2
Откуда: Калининград
Репутация: 10   Человек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
lev, есть немного правды, у нас в Польшу например, могут пустить по рукописной, а могут и нет, как попадешь. Там понятно, у кого техпаспорт и страховка, тот и папа, но на границе могут завернуть с рукописной, причем свои же.

Ну и не стоит не учитывать форс-мажор - отправка машины на спецстоянку, передоверие и тп и тд. В этих случаях без нотариально доверенности или собственника машину не отдадут, передоверять третьему лицу тоже нельзя.

И желательно , чтобы в нотариальной доверенности были такие слова "с правом управления за границей", перевода или каких либо других действий не требуется.

Находясь на территории РФ вы руководствуетесь законами страны пребывания. В ДАННОМ СЛУЧАЕ НЕТ!!!
Потому что речь идет о перемещении т/с через границу, а не о прибывании в другой стране.
В этом случае:
Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.) и Конвенция о временном ввозе (Стамбул, 26 июня 1990 г.)
И ту и другую Украина и Россия подписывали, так как являются странами участниками СНГ и членами Всемирного таможенного союза. Там конечно все расписано так, что нормальный человек не поймет о чем идет речь.
Но суть такая.


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 19:16 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 2026
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация: 37   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
lev писал(а):
Сообщите данные документа, где сказано только для граждан РФ.
И дайте ссылку на остальные доки где прописано про консульскую службу... Я валяюсь.... :D :D :D :D
http://wwwboards.auto.ru/travel/398305.html

То, что у Вас она не действует, кстати непонятно почему, не означает избирательность закона. Находясь на территории РФ вы руководствуетесь законами страны пребывания.

Lev даже в генералке написано, что при наличии права выезда за границу доверенность должна быть в МРЭО заменена на свидетельство. В той ссылке, что ты дал, немного путанница-юридически никакая доверенность не изменяет ВЛАДЕЛЬЦА, ХОЗЯИНА и т.д. Она дает право ТОЛЬКО на проведение каких-либо, определенных ее содержанием действий от имени ВЛАДЕЛЬЦА.
При выезде за рубеж по доверенности в случае совершения противоправных действий , нарушения ПДД с автоматической фиксацией, причинения вреда третьим лицам по закону несет ответственность ВЛАДЕЛЕЦ средства повышенной опасности, т.е. тот, кто записан в техпаспорте и находится сейчас на территории ДРУГОЙ страны. Т.е. реально привлечь его к ответственности достаточно трудно. Поэтому при пересечении границы выдается временное свидетельство, где владельцем указывается лицо фактически только управляющее данным Т.С.
В международной практике даже простые приглашения заверяются консульскими службами, посольствами и т.д. Неоднократные попытки получить доверенность от россиян и др. "иностранцев" на машину, стоящую на учете в Украине и здесь же находящейся ничем не заканчивались-нотариусы требовали перевод документов, заверенные посольствами и т.д. копии паспортов и т.д.
Номера документов номерами, а есть просто сочетание целого свода законов, которые и дают в конечном итоге те правила, которыми и руководствуются чиновники в том или ином случае. Праы чиновники или не правы-это другой вопрос, и вполне возможно, потом в суде мы и докажем,где и как действует наша доверенность, однако лучше всесделать так, чтобы до суда не довести вданном случае. А кстати, что нам скажут наши форумчане из Прибалтики, Чехии по поводу пересечения по доверенности? И наши нотариусы пусть выскажут свое мнение...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 19:23 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 2026
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация: 37   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
В гражданском кодексе Украины тоже записано, что "если доверенностью не предполагается заключение конечной сделки, такая доверенность не подлежит обязательному нотариальному удостоверению". Т.е. управление, не являющееся ни продажей, ни дарением, а дающем право на ВРЕМЕННОЕ распоряжение, не требует обязательного нотариального удостоверения.
По суду /потом, после штрафплощадки/, свои права на рукописную в Украине можно отстоять.Но на дороге реально никто разговаривать не будет , машина сразу будет задержана. И Могилев только-только обсуждает вопрос о том, что уже несколько лет записано в гражданском кодексе.
Не ту страну назвали Гондурасом-в законах записано одно, на практике-другое.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 19:43 
Мастер
Мастер
Аватара пользователя

Сообщения: 994
Изображения: 0
Репутация: 33   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
1. смотрим первое мое сообщение в теме
Цитата:
1. В РФ ездят по рукописной доверенности. Генералка тем более прокатит.

2.
Цитата:
даже в генералке написано, что при наличии права выезда за границу доверенность должна быть в МРЭО заменена на свидетельство.
это местный закон, в РФ не требуется. Более того, въезжали на территорию Украины по доверенности нотариальной, все в норме.
3.
Цитата:
Но на дороге реально никто разговаривать не будет
я не верил своим ушам когда мне рассказывали про все это. Полный бред. Остается только посочувствовать.... :cry:


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 19:46 
Любитель
Любитель
Аватара пользователя

Сообщения: 94
Изображения: 2
Откуда: Калининград
Репутация: 10   Человек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Валера, Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.)
Статья 40
Доверенность
Форма и срок действия доверенности определяются по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой выдана доверенность. - никаких переводов ее не надо, а вот чтоб иностранный гражданин выписал доверенность, все правильно, перевод паспорта заверенный нужен - у нас тоже самое.
Я не спорю, возможно по законам Украины и надо получить еще одну какую то бумажку, просто не знаю, а искать лень :pardon:


Вернуться к началу
 Профиль Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 19:49 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 2026
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация: 37   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Лев, оно-то там не требуется, но нужно ж границу пересечь-и тут по-полной, и там потом /ваши гаишники наши законы в плане возможности поиметь хорошо знают/. Ты ж не ездил по вашим дорогам с украинскими номерами и документами... :friends:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Вопрос: На ГАЗике в Россию
UNREAD_POSTДобавлено: 30 мар 2011, 19:54 
Эксперт
Эксперт
Аватара пользователя

Сообщения: 2026
Откуда: Крым, Симферополь
Репутация: 37   Человек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутациейЧеловек с репутацией
Не в сети
Колпакоff писал(а):
Валера, Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.)
Статья 40
Доверенность
Форма и срок действия доверенности определяются по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой выдана доверенность. - никаких переводов ее не надо, а вот чтоб иностранный гражданин выписал доверенность, все правильно, перевод паспорта заверенный нужен - у нас тоже самое.
Я не спорю, возможно по законам Украины и надо получить еще одну какую то бумажку, просто не знаю, а искать лень :pardon:

У нас в коридоре любого МРЭО написаны бумаги для выезда в Россию и т.д. по доверенности. И в самой доверенности "з правом виЇзда за кордон / в цьому разі підлягяє заміні на тимчасове свідотство в РЄВ ДАЇ"/ /с правом выезда за границу /в этом случае подлежит замене в МРЭО на временное свидетельство/. Без него не выпускали еще лет 5 назад.
У нас граница рядом- Керчь 215 км до парома в Россию, многих возвращали назад за бумагами...


Последний раз редактировалось Валера 30 мар 2011, 19:56, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 36 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа     RSS RSS   -69.com


ПОХОЖИЕ ТЕМЫ
 Темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений выезд на газике за границу

Titanmen

4

1147

09 фев 2011, 12:07

Frejer Stolz Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений Кого на ГАЗике тормозили ГАИшники?

Остап Ибрагимович

16

3387

25 май 2009, 16:27

Tidej Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений Вопрос по ДТП

[ На страницуНа страницу: 1, 2 ]

Perty

26

3787

20 дек 2013, 15:57

Lesha Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений Вопрос по ГАЗ-69А

Дудник

14

2269

13 дек 2012, 13:46

Дудник Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений Вопрос от блондинки

D'Anna

18

3307

15 окт 2009, 19:32

Валера Перейти к последнему сообщению

 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


(c) 2008-2010 Content by Frejer Stolz & Co Powered by phpBB Group